“华尔街没有人不知道你。“
斯特恩的语气里没有恭维,也没有敌意,只有一种极其疲惫的客观。
“你在贝尔斯登身上做的那笔交易,在我们內部也被討论过。很多次。“
“討论什么?“
“討论一个帐面上只有五百万美金的小基金,是怎么敢在所有人都看好贝尔斯登的时候,押上全部身家去赌它的死亡。“
斯特恩看著远处正门方向最后几辆驶离的轿车尾灯。
“理察(富尔德)当时在会上说,你只是运气好。他说在华尔街,每年都会冒出来几个这样的疯子,大部分第二年就消失了。“
“然后据说你在石油上又赚了一大笔。“
斯特恩的声音变得更轻。
“所以理察不再说你是运气好了。他开始说你是阴谋家,是和做空者串通的华裔投机客。“
陆泽听著这些话,没有任何情绪的波动。
“你今晚为什么没有进去?“陆泽问。
这个问题换了方向。不是在谈远星,不是在谈贝尔斯登,而是在问斯特恩本人。
斯特恩沉默了几秒钟。
“我的级別不够。“他说。
“这种晚宴的名单是ceo级別往上。我来这里,是因为纽伯格伯曼和大都会博物馆的教育基金有一笔合作项目。我是来处理一些文件签字的事情。“
他停顿了一下。
“处理完了之后,我没有立刻走。我想在外面坐一会儿。“
这句话的后半段,声音轻得几乎被夜风吞没。
陆泽没有追问他为什么想坐一会儿。
一个刚刚目睹了自己公司的coo和cfo被扫地出门、自己两次提出的自救方案被ceo否决、而整个华尔街都在悄悄切断和自己公司的信用联繫的高管,在一个安静的夜晚,坐在一段没有人看到的石阶上,抽一根烟,发一会儿呆。
这不需要解释。
远处,正门方向的最后一辆轿车驶离了。安保人员开始收起红色的隔离带。博物馆的外墙灯光开始逐盏熄灭,石灰岩的外墙从蜜金色渐渐退成了冷灰色。
陆泽站了起来。
他整理了一下西装的下摆,把手插进裤子口袋里。
“斯特恩先生。“
斯特恩抬起头。
“你刚才说,路博迈管理著两千多亿美元的客户资產。“
“是的。“
“这些资產,和雷曼母公司的资產负债表之间,是完全隔离的吗?“
这个问题极其专业,也极其敏感。
斯特恩的眼神一凝。他沉默了一下,像是在衡量该不该回答,以及该回答到什么程度。
“从法律架构上来说,是的。“
他最终说,“路博迈是独立法人,客户资金在独立的託管帐户里,理论上不受雷曼母公司破產的影响。“