顶点小说网

第十一卷 入冥府求问特瑞西阿斯魂灵言归程（第16页）

当然，只是幻象，他本人正置身于永生的神祇中间，

享受他们的宴饮，身边有美足的赫柏陪伴，

大神宙斯和穿用金条鞋的赫拉的女儿。

死者的叫声在他身边喧哗，像一群鸟儿

四散纷飞，他来了，像黑夜一般，

拿出袋的弓杆，箭支搭在弦上，

可怕的四处张望，像有人射箭发放。

他斜挎一条背带，可畏的金铸的

条带，上面有奇伟的铸纹图像，

有大熊、野猪和狮子，眼睛发亮，

有战争和格斗的场景，屠人和搏杀的景状。

但愿巧手制作它的工匠，精工铸制

如此场面，今后别再设计景象。

他立即认出我来，两眼噙泪，

用有翼飞翔的话对我说：

‘足智多谋的奥德修斯，宙斯的后人，莱耳忒斯的儿男，

不幸的人儿，难道你也遭遇可悲的

命运，像我活着时，在阳光底下遭受的那样?

我是克罗诺斯之子宙斯的儿男，可却承受无法计算的痛苦，

伺候一个远比我低劣的凡人

他派我操作难干的苦活。

有一次，他让我来这里牵带那条獒犬，想不出

比这更难的任务，要我完成，

可我带回犬狗，把它带出哈德斯的房院，

赫耳墨斯为我带路，除了灰眼睛的雅典娜外：’

“说罢，他返回哈德斯的房院，

可我坚持，在原地等待，寄希望于眼见

他们出来，别的战斗英雄，在往日里死难。

我本可亲见更早的死者，我想眼见，

裴里苏斯和塞修斯，神灵光荣的儿男，

如不是死人成群的部族围住我，在此之前，

发出揪心的号叫，彻骨的恐惧把我抓住，

担心高傲的裴耳塞丰奈会从哈德斯

送出可怕的怪物，送出戈耳工的脑袋。

于是，我立刻回到船边，嘱咐

同伴们上来，解开船尾的绳缆，

众人快速登船，坐入桨位，

汹涌的波涛载它驶向俄开阿诺斯水面，

先靠开桨**划，然后则凭顺风推送向前。