鱼塘不大,大概有半个篮球场那么大。水是绿色的,不是脏的那种绿,是水藻在水里长出来的那种绿。水面上漂著几片枯叶和一小撮不知道从哪棵树上掉下来的绒毛。鱼塘边上有一个用木板搭的小平台,平台的边缘放著一个塑料桶,桶里装著半桶水和一条湿漉漉的毛巾。
托马斯从桶里拿出毛巾,擦了擦平台上的木板,把毛巾扔回桶里。
“这里面有鱸鱼、有太阳鱼、有鲶鱼。鲶鱼大,鉤子用大號的。太阳鱼小,用小號的。”他蹲下来,从桶旁边的铁盒里拿出两个鱼鉤,递给赫敏和艾瑞斯。“蚯蚓在那边那个罐子里。”
艾瑞斯接过鱼鉤,走到平台边缘,把鱼线从鱼竿上放下来。她从罐子里捏了一条蚯蚓,蚯蚓在她的手指间扭了一下,她把它穿在鱼鉤上,动作很快,蚯蚓还没来得及捲起来就被鉤尖穿透了。她把鱼竿甩出去,鱼线在空中画了一条弧线,落在水面上,鱼漂竖了起来,在水面上浮著,隨著水波一上一下地动。
赫敏站在她旁边,手里拿著鱼竿,看著罐子里的蚯蚓。蚯蚓在泥土里钻来钻去,有的只露出一截尾巴,有的整条都在表面爬,身体一伸一缩的。她伸了一下手,缩回来了。
“你怕蚯蚓。”艾瑞斯说。
“不怕。”
“你手缩了。”
“我在想用哪条,大的还是小的。”
“大的好穿,小的容易断。”
赫敏从罐子里捏了一条大的,蚯蚓在她的手指间扭动的力度比她想像的大,不是疼,是那种“活的东西在你手蛄蛹”的感觉,她的手指收紧了,蚯蚓从她的手指缝里挤出来,掉在地上。
她弯下腰去捡,蚯蚓已经钻进了土里,只露出一小截尾巴。她的手指捏住那截尾巴,往外拉,蚯蚓被拉了出来,在空气中扭成了一团。她把它穿在鱼鉤上,穿了两次才穿进去。第一次鉤尖从蚯蚓的身体侧面穿出来,蚯蚓还在扭,她把它拔出来,重新穿了一次。
她把鱼竿甩出去,鱼线落在水面上,鱼漂浮著,但鱼漂的角度不对——不是竖著的,是斜的,倒在水面上,像一个喝醉了酒的人。
“你鉤子没穿好,蚯蚓太长,鉤尖露出来了。”艾瑞斯把手里的鱼竿夹在腋下,走过来,把赫敏的鱼线收回来。她把蚯蚓从鉤子上取下来,重新穿了一次。这次蚯蚓的身体从鉤尖一直穿到鉤柄,鉤尖埋在蚯蚓的体內,没有露出来。她把鱼线重新甩出去,鱼漂落在水面上,竖著的,不偏不倚。
“好了。”艾瑞斯把鱼竿还给赫敏,走回自己的位置。
赫敏坐在平台的木板上,鱼竿搁在膝盖上,手扶著鱼竿的底部。鱼漂在水面上轻轻地动著,不是鱼在咬鉤,是风吹水面,水波把鱼漂推得一上一下的。
莉拉从后面跑了过来,她手里拿著一个小铁锹,铁锹的长度比她的身高矮不了多少。她把铁锹放在平台上,蹲在桶旁边,把手伸进桶里,撩了一下水。
“莉拉来挖蚯蚓的,不是来钓鱼的。莉拉不钓鱼,鱼太大了,莉拉拉不动。”
莉拉从平台上跳下来,蹲在鱼塘边上的泥地里,用小铁锹挖了一下土,土翻起来,露出几条蚯蚓。蚯蚓在泥土里扭著,莉拉用手把它们捏起来,一条一条地放进罐子里。她的手指沾满了泥,指甲缝里塞著黑色的土。
赫敏的鱼漂沉了一下,不是那种猛地一下沉到底,是那种慢慢地、一点一点地往下沉,沉到鱼漂的顶端和水面平齐的时候,停了一下,然后继续往下沉。
赫敏把鱼竿往上抬了一下,鱼线绷紧了,鱼竿的尖端弯了下去。她往后拉,鱼在水里挣了一下,鱼线从水面上划过,水花溅起来,在阳光下闪了一下。
一条鱼从水里被拉了出来,不大,比赫敏的手掌长一点,银色的,肚子是白色的。它在空中扭了一下,从鉤子上甩脱了,掉在平台上,在木板上弹了两下,弹到了莉拉的脚边。
莉拉放下铁锹,双手把鱼按住。鱼在她的手里滑了一下,从她的手指缝里溜出来,在平台上又弹了一下。莉拉扑上去,整个人趴在了鱼的身上。
“莉拉抓到了!”莉拉从平台上爬起来,手里捧著那条鱼。鱼的尾巴在她的手指间甩著,拍在她的手腕上,发出“啪啪”的声音。
赫敏从莉拉手里接过鱼,鉤子还掛在鱼的嘴上。她试著把鉤子从鱼嘴里取出来,鉤子的倒刺卡在鱼的嘴角,她拔了一下,鱼的头甩了一下,她的手指滑了。她又拔了一下,鉤子出来了,鱼在她手里动了一下,嘴巴一张一合的。
“扔回去。”艾瑞斯说。
“扔回去?”赫敏看著她。
“太小了,等长大了再吃。”
赫敏把鱼扔回了水里,鱼在空中翻了一下,落在水面上,尾巴拍了一下水,沉下去了。鱼漂的周围泛起一圈涟漪,涟漪慢慢地扩散开来,碰到平台的木桩,反弹回去,和后面的涟漪撞在一起,变成了一片不规则的、细细的波纹。
莉拉从平台上站起来,手里还抓著那条鱼。
“莉拉没扔,莉拉抓住了,鱼在莉拉手里。”
“扔回去。”艾瑞斯说。
莉拉蹲在鱼塘边,把手伸进水里,鬆开手指。鱼从她的手里游走了,尾巴在她的手指上扫了一下。莉拉把手抽回来,甩了甩手指上的水。
赫敏重新在鉤子上穿了蚯蚓,把鱼线甩出去。鱼漂落在水面上,竖著,不动了。她靠在平台的柱子上,鱼竿搁在膝盖上。太阳从她左边照过来,把她的影子投在鱼塘的水面上。影子在水面上碎成了几块,头和身体被水波的折射分开了。
艾瑞斯的鱼漂沉了,猛地一下沉到底,鱼漂在水面上消失了。艾瑞斯抬了一下鱼竿,鱼线绷紧了,鱼竿的尖端弯成了一个很深的弧。她往后拉,鱼在水里挣了几下,被她拉到了水面上。
是一条鱸鱼,比赫敏刚才那条大了两倍不止,身体是深绿色的,侧面有几道黑色的竖纹。它在水面上翻了个身,尾巴拍了一下水,又钻回了水里。
艾瑞斯没有急著拉,她让鱼在水里游了一会儿,等鱼的力气小了一点,才慢慢地把鱼线收回来。鱼被她拉到平台的边上,她用另一只手从水里把鱼捞起来,鉤子还掛在鱼的嘴角。鱼在她的手里张著嘴,鳃盖一张一合的。