“那,长官?”李安隔著桌子问卡弗,“如他所说,我们可以和朋友討论盟约。”
对方正被斯坦迪什的话架著,好不容易有了下来的梯子,立刻投来一个感激的眼神,“对!我们可以!”
“助手,为议员们取一点纸!”
总督双手向下摁著桌子,“请等一下,我们会写在纸上,再读给你们!”他对萨默斯特说。
萨默斯特表示同意,“我不懂你们复杂的约定,我们有其他会说的人,要叫他来。”
“谁?他来了吗?”总督问。
“是斯昆托。”
“叫他来吧。”
“他长什么样子?”上尉亲自站起身,准备去把人带来。
刚刚他亲自下了命令,不准除了萨默斯特外的任何印第安人踏入普利茅斯。
萨默斯特沉默的站起身,看起来要和他一起去。
“上尉,找嘴缺了半边牙的人,他就是。”李安走过去,把他拉回座位上。
然后他拉过一张椅子,也坐进议员的位置。
很快。
议员们人人分到了一块纸,代替长老布鲁斯特出席的威廉·布拉福德也得到了一张。
嘴被简单止血的斯昆托也被带了进来。
他躲著李安的眼神,低头走到萨默斯特身边。
等斯坦迪什和史蒂芬也坐下后,议员们提笔互相传著看,也改写对方的,最后誊写出了一份草稿。
“好了,这就是我们的条约。”
总督最终確定了条约。
他叫来斯昆托,拿著纸条对他如下宣读:
万帕诺亚格与普利茅斯结为盟友。
马萨索伊特酋长及其部落居民,任何人不得伤害新移民。
第一。
如果有人伤害新移民中的任何人,酋长应把犯事者交给新移民处治。
如果有人拿走了新移民的任何物品,酋长应当促使归还。
新移民对酋长一方亦然。
第二。
如果酋长被敌人攻击,新移民应给予援助,新移民遇到敌对方攻击,酋长亦应援助。
酋长应把本协议告知周边的部落盟友,保证他们也不伤害新移民,而且他们也可以包括在和平协议方之內。
第三。
酋长的人到新移民住处来,应把弓、箭背在身后。
斯昆托听著总督的每句话,托著半张肿胀的脸含糊不清的读给了萨默斯特听。
听完慢慢一句一句翻译完的条约,萨默斯特点了点头,“那么,根据这公平的条约。”
“万帕诺亚格会帮助朋友,明天,萨钦就会来,以后,我们会把东西拿到你们这里换。”