两天后,怀特夫人再一次来到这家餐馆,依然是孤身一人。
“让我为你服务”,男服务生,凯文,殷勤地跑过来:“您想吃点什么?”
“不,那个女孩呢?”怀特夫人冷下脸来,拒绝了他的服务,对齐明说:“叫那个女孩过来。”
“渺,”姑姑赶紧给她打电话:“我需要你过来一趟!”
她把齐渺叫了过来,尽管这天是星期一,她休息的日子。
女人看到她,瞬间露出了笑脸:“honey,有什么推荐的菜吗?”这声“honey”显然是在称呼齐渺。
“你喜欢不那么甜的,对吗?”齐渺已经摸索出了她的口味:“你会想尝试虾仁炒粉丝吗?那会有一点辣。”
“我喜欢辣的东西,”女人看着她笑道:“那就吃这个吧。”
齐渺把菜端给她,女人熟练地用着筷子,突然问她:“渺,你成年了吗?”
“我当然成年了,我三十岁了。”齐渺虽然英语一般,依然听懂了她问的话。
“噢,我还以为你是个teenager!”女人意外地看着她:“你们亚洲人真显得年轻,看不出来你有三十岁,你平时都吃什么?”
“我也喜欢辣的东西,”齐渺开着玩笑说道:“或许吃辣的东西会使我们看起来年轻。”她看出对方被辣到了,体贴地接了一杯水,加上冰块,递给女人。
“你为什么会来这里工作?”女人问。
“我爸爸妈妈是工人,已经到了退休的年纪,而我弟弟才刚刚考上大学,”她解释道:“我来这里是为了赚钱给他们,我在中国赚不到钱,所有招工的都觉得我年纪大了,或者是不像个女的……”
女人放下筷子,流露出同情和关切:“我大学时期曾经在中国交流过一段时间,我很喜欢你们的文化和思想,我以为你们的社会很宽松,很包容,原来你却在经历着这样的歧视。”她抽出几张百元美钞,递给她。
“噢不,这太多了。”齐渺惊讶,同时,那个男服务员凯文向她投来嫉妒的眼光,她的余光看到了,于是拒绝了女人:“我不能收下。”
“好吧,我不会勉强你。”女人喝了几口冰水,离开了餐馆,几分钟后,她又折返回来:“我的车似乎出了问题,有没有人能帮帮我?”
“我来!”凯文再次殷勤地说。
“我会修车!”同时,齐渺也主动说道。
怀特夫人看了看男服务员,依然选择了齐渺,齐渺从店里拿来工具,帮她打开了汽车后盖,只是个小问题,她很快修好了。
“现在我相信你是个成年人了,”女人笑道:“你为什么会修车?”