而对於刚刚接触空洞骑士的外网玩家来说,几乎是不可能完成的挑战。
要知道,空洞骑士本身就已经很难了,现在给你套上一层枷锁,你还能打贏曾经的对手吗?
一层不够,两层呢?三层四层呢?神居会將你在旅途中获得的增益全部封锁起来!
不少外网玩家好不容易熬完主线通关,自觉可以换一个角度审视这款游戏的时候,们確实从另一个角度重新认识了它。
通关,只是另一个痛苦的开始。
“it“ssodifficultforme!!“
外网主播面目扭曲,双手攥成拳头,一下一下地锤在键盘上,键帽都被砸飞了两颗。
评论区里,国內玩家又开始了欢乐玩梗:“论一个外国人是怎么走向崩溃的!”
“键盘hp—1—1—1—1—1————“
“好解压,我就爱看別人打空洞骑士破防,学废了学废了”
“有一说一,菜就多练该怎么翻译?”
“caijiuduolian!“
“你这翻译保真吗?我怎么看著怪怪的?”
“事实证明,四级的保质期就是考完试的三个月之內,我的已经过期了”
画面中第五十七次死亡的提示弹出来。
“fuckyoubumblebee!!”又一名外网主播彻底破防了,大黄蜂空中甩的小尖刺,给他打得实在是没招了。
可儘管很难,许多外网主播还是很努力地將其完成,只是看到桌面上坑坑洼洼的键盘时,还是忍不住对著屏幕一顿鸟语花香。
“哈哈哈太真实了,我刚玩的时候也挺喜欢贪的,后来被大黄蜂教训了再也不敢贪了”
“我依旧贪,二打大黄蜂实在没招了,只能骄傲加快速回血,硬生生给她拖死了,打了五六遍才过”
“刚被大黄蜂教育了三十多次”
“有时候在坑边回血,回的还没掉的多”
“笑死我了,我早就猜到他要掉进去,一看果然哈哈哈”
最让网友乐崩的是,好像並不是所有国家都有海外翻译版本,刚刚他们就刷到一个玩家在外网发的动態,配文写著:
”
“weneedanorthkoreaversion!itmakemehardtoplaythiswith
mypoorenglish!!”(我需要一个北韩版本,用我拙劣的英文玩这个让我很难受!!)
>