“布雷维!”
布雷维抬起头,嘴唇动了动。
“你给我站起来!”
蒙哥马利走到他面前,食指戳著他的胸口:“每球你都运运运,你想证明什么?你想要证明自己是基德俘虏吗?!”
“还有你们,你们在干什么?!”
目光扫过整排替补席:“联防!我赛前带你们跑了多少次联防战术,一开场就被人家一个挡拆拆得稀巴烂!你们的轮转呢?说好的协防呢?!你们的脑子被狗吃了?!”
“威廉士!”
威廉士把毛巾从脑袋上拿下来。
“你赛前怎么跟我说的?嗯?你说『coach,我看过他所有录像带,我能锁死他』——lockdown?你他妈锁死个屁!”
蒙哥马利脸涨得通红,太阳穴上的青筋一跳一跳:“那小子在你头上扣了三个了,三个!你知道什么叫扣篮吗?就是把球从你头顶砸进去,顺便把你的自尊心踩在地上摩擦!”
“你知不知道那小子今年多大?seventeen!他妈的十七岁!一个本该在高中食堂里跟小女朋友手拉手吃午饭的小屁孩,现在在你头上拉屎!”
“你挡不住他的第一步,你像个fucking交通锥一样杵在那儿,他一闪你就没了!”
“好,我理解你们天赋有差距,我能原谅你,但你至少犯规的时候像个男人一样吧?putabodyonhim!makehimfeelyou!”
蒙哥马利的声音陡然拔高:“你们是能合法喝酒的男人!现在被一个十七岁的孩子吊打,你们丟不丟人?你们的自尊心呢?你们的fuckingpride呢?”
“这里是枫树球馆!是我们的主场!你们愿意被人指指点点说『hey,就是那帮蠢货,被一个小孩打得满地找牙』?!”
“告诉我!威廉士,告诉我你愿意吗!”
“no,sir。”威廉士低声应道。
“我听不见!”蒙哥马利吼道。
“no,sir!”这次声音大了些。
“大点声!让对面也听见!”
“no,sir——!!”
替补席上的吼声炸开,周围的球迷都看了过来。
蒙哥马利这才满意地点了点头,扯了扯领带,弯下腰,双手撑在膝盖上:“现在告诉我,你们想不想贏?”
“想!”
“想不想把那群混蛋从第一的位置上拉下来?”
“想!”
“想不想让那个十七岁的小子哭著回去找他妈?”
“想——!!”
蒙哥马利直起身,用力拍了拍战术板:“listenup——这是战爭,伙计们,这是一场战爭!”
“想要贏下这场战爭就得像个男人一样去打球!別他妈软得跟厕纸一样!我要看见身体对抗,我要看见犯规,我要看见他们每一次进球都要付出代价!”
“听懂了吗?!”
“yes,sir!!”
“上场!”蒙哥马利大手一挥:“布雷维,你给我把那该死的球运过半场,然后给我按战术跑,別再用那些花里胡哨的动作!”
“威廉士,你要是再让他无痛得分,你就给我滚到板凳最末端坐著!”
球员们站起来,互相拍著肩膀,眼眶里被一种近乎疯狂的凶狠取代。