四个人围着茶几坐下来——迈尔斯、千岁、摩根、亚瑟。
千岁把外套脱下来,坐在地毯上抱着自己的双膝。摩根把那杯酒——他今晚的第三杯——放在了远离投影仪的地方。亚瑟坐得最稳,那种坐姿是几十年军队生涯留下的肌肉记忆。
迈尔斯按下投影仪的开关。
茶几上方亮起一片淡蓝色的全息影像。那是一张地图——但不是夜之城里常用的那种二维平面图,而是一张多层叠加的、带有不同高度等高线和飞行航道标注的复合图。
摩根眯起了眼睛。
"我好像喝的有点多——"他说,"你这地图,怎么……这么奇怪。"
亚瑟看了他一眼。
"因为这不是地面地图。"他说,"这是航空图。"
迈尔斯朝他点了点头。
"亚瑟,"他说,"你说说看法。"
"毕竟你在这方面是最专业的。"
亚瑟把酒杯放到桌上——那个动作放得很慢,他没有再去碰那杯酒。他用真眼眯着扫了一遍那张全息图,然后用那只装着义眼的右眼又扫了一遍——他在用义眼读图上人眼看不到的次级数据层。
他看完之后,靠回沙发。
"军科准备了两套方案。"他说。
他抬手在投影上点了一下——他的金属义肢指尖触到全息影像的时候没有偏差。
"这里——"他说,"是路面运输。"
那是地图上一条主要的红色路线。
"——但是看这里。"
他又点了一下。
那条红色路线上,在某个特定的坐标点,闪着一颗很小的、几乎不会被注意到的橙色标记。
"这是助推发射器。"亚瑟说。
整间屋子安静了一下。
"也就是说——"亚瑟说,"如果碰上特殊情况,他们也许会发射这台飞行器,确保货物不会被拦截。"
"而押运人员——"他抬眼看迈尔斯,"——负责拖住地面人员。"
摩根低声骂了一句西语。
亚瑟没看他。
"不过——"亚瑟说,"好消息是。"
迈尔斯抬眼。
"这台载具是载人载具。"亚瑟说,"可以承载四到六人。"
整间屋子又安静了一下。
"如果我们在发射之前——"亚瑟一字一句地说,"跑到这架飞机上——"
"——我们可以尝试让黑客手动覆盖自动航线。"
他扭头看了一眼千岁。
千岁直起腰,眨了眨眼。
"——然后把它开到狗镇去。"亚瑟说。
迈尔斯看着那张图。
"这东西你会开吗?"他问。
亚瑟笑了。
"当然。"他说,"公司战争时候的老型号轻型运输机了。"